Saddle soap is for cleaning, conditioning and protecting leather. It breaks down dirt and grease, whereas leather balm if for softening and nourishing leather... So if it just needs a 'feed', leather balm is a great option.
We have both and made by Angelus - marvellous US company -